New sake of the year, an old tradition.

 

  Cliquer ici pour la version française de l’article.

  In Japan, Sake brewery are easely recogniazable thanks to a specific distinction sign : a big japanese cedar ball is hung above the entrance. Every year, a new one is made and hung to announce the new sake of the year. Today, in a small valley called Oobu, south Munakata, local people made a new one at Kawakami family’s farm (organic oranges farmer) for the brewery Katsuya (in Akama-juku street) for 02/18th-19th celebrations.
  When finished, this ball is about 100kg (220lbs), first green, it gradually becomes brown drying. In the past, when there were no media, it was a way to inform people the new sake was available for sale.

dsc_0226

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s